In a new initiative, the FBI is trying to crowdsource the identities of U.S. citizens who have traveled or are planning to travel abroad to fight with terrorist groups, possibly including a North American-accented ISIS member seen in a video online preparing to execute prisoners.